Dieser Band enthält folgende Titel: (499) Die Transmitterfalle (Wilfried A. Hary) Ein Held namens Millroy (Wilfried A. Har) Vetusta (Wilfried A. Hary) Planet der Eissegler (Alfred Bekker) Die Erde, nunmehr abgeschottet von ihrem interstellaren Reich, das übrigens über tausend Welten umfasst, schickt Raumschiffe aus, um neue Kontakte zu knüpfen. Aber da kein ›normales‹ Raumschiff mehr innerhalb der sich lichtschnell ausbreitenden Raumblase um die Erde und ihr Sonnensystem den Sternenflug antreten kann, greift man auf etwas zurück, was man bisher gewollt vermieden hat: Raumfahrt auf PSI-Basis! Die Besatzung, bestehend aus so genannten Mutanten, nennt man PSYCHONAUTEN und eines der wenigen verfügbaren Psychonauten-Schiffe macht in den Tiefen des Alls eine äußerst bedeutsame Entdeckung: Der Planet ist eine einzige... PSI-Falle - ungewollt verursacht durch ein Raumschiff der KANG-RAHS. Die einzige Möglichkeit für die Mutanten-Mannschaft, das Problem zu lösen, ist die Konfrontation der Aliens mit der Wirklichkeit - indem sie den PSI-Kontakt zur Erde versuchen...