Dieser Band enthält folgende SF-Romane: Planet des roten Sterns (Brian Carisi) Das zentrale Element (Manfred Weinland) Der Planet der Dunkelwolke (Malcolm Jameson) Simultane Welten (Nat Schachner) Jarvis blickte Darnok fragend an. »Was war was?« Sie befanden sich noch immer in ihrem absurden Versteck, das Yael ihnen überlassen hatte, nachdem er von John Cloud zur Aufgabe bewegt worden war - wobei für die beiden ungleichen Schicksalsgefährten im Avatar immer noch unklar war, ob Yaels Einlenken eine gute Entscheidung gewesen war. Oder die schlechteste, die er hatte treffen können. Die Auruunen, in deren Gewalt die komplette Mannschaft der RUBIKON - mit Ausnahme von aktuell nur noch ihnen beiden ( nein , korrigierte sich Jarvis und wusste genau, wen er noch mit einbeziehen musste, uns dreien ) - geraten war, hatten damit gedroht, die Crew umzubringen, wenn es dem Commander nicht gelänge, Yael zur Aufgabe zu bewegen. Yael, daran hatte der Auruune Raiconn John Cloud gegenüber keinen Zweifel gelassen, war die Person, die die Tyrannen wollten .