Millie et Christopher ont une relation très spéciale. Ils sortent chacun de leur côté et jouent à séduire des étrangers, avec une seule règle : ne pas coucher avec eux, ni les revoir. Puis ils rentrent chez eux, se racontent leurs rencontres et l'excitation qu'elles ont provoqué avant d'épancher leur désir sexuel ensemble. Jusqu'au jour où Millie rencontre un homme plus âgé qui rend cette unique règle difficile à suivre… Cette intégrale est composée des nouvelles suivantes : Dans un bar du centre-ville Voyage en Égypte ancienne Un hiver chaud à Montréal La Nuit de la Saint-Jean Nouvel An Luxure en Russie impériale