Lors de cette aventure, notre sympathique escouade se transporte dans le Sud, bien au chaud sous les rayons du soleil! Rien de moins! Laurie et Filo croient bien pouvoir profiter de la plage et se prélasser sous les palmiers pendant qu'Octavus patauge dans son bocal. Ils pensent même pouvoir faire des tours de bateau et visiter la région. Mais tu te doutes bien que rien ne se passe comme prévu avec l'escouade FLO! À TOI D'AIDER LAURIE ET FILO à accomplir leur nouvelle mission: retrouver Octavus, le poisson au flaire redoutable. Il est hors de question que le trio se transforme en duo!