1930 - Sa virginité vendue aux enchères dans un bordel chic de Buenos Aires, Hannah devient rapidement une prostituée réputée. Victime de la traite des blanches par la mafia Zwi Migdal, elle décide de se venger en lui dérobant un coffret de diamants. 2020 - La découverte fortuite du journal d''Hannah va bouleverser le séjour d''Ariane et Alex, venus à Buenos Aires pour danser le tango. L''actuelle Zwi Migdal apprend l''existence de ce journal. Persuadée qu''il contient les indications pour retrouver ce coffret, elle kidnappe Alex pour le récupérer. Menacée, Ariane demande l''aide au père d''Alex qui lui délègue Fernand, son garde du corps et ancien flic. Fernand s''introduit à grands risques dans le milieu mafieux. Ayant vécu mille dangers, il en revient avec la preuve des trafics d''armes et de femmes. De quoi démanteler le plus grand réseau mafieux d''Argentine.