AMI revient pour la 3e fois voir son ami terrien Pedro. Il ne vient pas seul, Vinka, aussi impatiente de revoir son âme jumelle que Pedro, l'accompagne dans cette aventure. Ce troisième et dernier de la trilogie nous emmène cette fois découvrir des civilisations qui vivent dans l'intérieur de la planète, sur Terre mais aussi ailleurs. Cette aventure rocambolesque finira-t-elle bien pour tous les protagonistes ? Les parents de Vinka vont-ils accepter que celle-ci vienne vivre sur Terre près de Pedro? De son côté, Krato nous réserve bien des surprises ! Il n'en est pas à sa première transformation, alors après celle qui l'a changé de Terri en Swama en quoi va-t-il encore se transformer? Cette aventure palpitante, outre le divertissement qu'elle propose aux petits comme aux grands, est également là pour ouvrir notre esprit, nous rendre attentifs à des concepts comme la vie intra-planétaire ou la transformation d'un être assez primitif en un être plus évolué. Et quel est le moteur qui produit ces transformations ? L'amour bien sûr.