- Esta edição é única; - A tradução é completamente original e foi realizada para a Ale. Mar. SAS; - Todos os direitos reservados. Através dos portões da morte é um livro do ocultista britânico Dion Fortune, publicado pela primeira vez em 1932. Nessa obra, o autor escreve sobre como a tradição esotérica vê a vida após a morte, oferecendo um guia claro e conciso que explica os estágios pelos quais uma alma passa, deste mundo para o próximo, prestes a morrer. Fortune descreve os estados mentais e as ações necessárias que as pessoas mais próximas da pessoa que está morrendo devem cultivar para apressar e facilitar a passagem.