Ha pasado un año desde que un niño hizo amistad con la misteriosa indigente que llaman la Peregrina. Aunque el curso de su vida sigue, rutinario, ella sigue presente en sus pensamientos. Cuando sus amigos le hablan de un misterioso y temible fantasma con forma de anciana que merodea en las ruinas de un edificio abandonado, él decide reencontrarse con su enigmática amiga a espaldas de sus amigos y familia. En un viaje desde el devastado Edimburgo, se transporta hasta la Ciudad Muerta (Glasgow), donde mora la más formidable y temida abominación engendrada por el enemigo y debe vivir el episodio oscuro y aterrador que da origen a una leyenda. Atravesar el infierno es el segundo episodio de la epopeya del Corazón Indomable, un periplo legendario protagonizado por Evgine, que involucra el viaje al fabuloso Perik Zaloum (Planeta de los Dioses) y cuya historia se remonta a cuando la Tierra vivía bajo el yugo de los guiberiones, procedentes de las profundidades del espacio. La pasión de los olvidados (Bubok, 2021) es la primera parte de esta serie de aventuras.