« Tu ne serais pas plus heureux, si tu pouvais m'oublier ? » Jun-ha, deux fois champion NCAA, est recruté par l’équipe nationale de Corée. Nathan, blessé à l’épaule, est récemment diplômé en physiothérapie sportive. Ils se retrouvent ensemble au centre national de Jincheon, aux abords de Séoul. L’un se prépare pour les prochaines olympiades. L’autre intègre le pôle de recherche. Leurs rêves n’ont jamais semblé plus proches et, pourtant, très vite, ils s’y perdent. Entre les pressions familiales, les exigences d’un monde si différent, l’éloignement de leurs amis et les cauchemars dont il ne faut pas parler, ils ne parviennent pas à se reconstruire. Des mondiaux de Doha aux Jeux olympiques de Paris, le chemin pour se retrouver sera plus difficile que jamais. « Pour gagner, il faut d’abord apprendre à perdre. » Ce tome clôt la série Blue