Parfois, Caillou dit non quand il veut dire oui. Ecrit en langage courant, le texte est simple et les illustrations colorées, vives et expressives. Avec une couverture rembourrée et des pages plastifiées, c''est un livre que les petits peuvent emporter partout. Pas à pas, une collection qui aborde les grands thèmes de l''enfance : la propreté, l''appétit, l''autonomie, la jalousie, les relations familiales. Elle favorise l''apprentissage harmonieux de la vie en famille et, par le fait même, celui de la vie des enfants en société. Créées avec la collaboration de psychologues pour enfants, les aventures de Caillou amènent ceux-ci à s''identifier au héros tandis que les parents découvrent comment désamorcer des situations potentiellement conflictuelles.