Charmée malgré elle, Melissa McClone Depuis que Christian Welton a rejoint l’équipe de pompiers secouristes où elle travaille, Leanne fait tout pour garder ses distances. Hors de question qu’elle figure au nombre des conquêtes de cet incorrigible bourreau des cœurs. Or, au fil des missions, et notamment lors de la collecte de jouets pour les enfants démunis, Christian révèle d’autres facettes de son caractère : généreux, attentionné, sensible. Des qualités qui le rendent très vite irrésistible aux yeux de Leanne. Mais si elle succombe au charme de son coéquipier, pourra-t-elle en assumer les conséquences ?