El autor expone en esta obra parte de su investigación académica y práctica en torno a la comunicación en clave cultural. La mayoría de las teorías desarrolladas en ella han sido ensayadas en situaciones reales, comprobando su efectividad. El fruto es un libro de lectura rápida y ágil, con ejemplos concretos, que puede resultar de gran utilidad no sólo para abogados, sino que para cualquier persona que desee mejorar sus habilidades comunicativas, en campos tan diversos como la política, los negocios o las relaciones interpersonales.