Nachdem alle wohlbehalten nach Schloss Wistal zurückgekehrt sind, machen sich Shirayuki und Prinz Zen jeder für sich viele Gedanken um ihre Zukunft. Um sich etwas abzulenken, machen die beiden zusammen mit ihren Freunden einen Ausritt, bei dem sie von einem heftigen Gewitter überrascht werden. Sie landen in einer Herberge, wo sich alle etwas näherkommen. Wieder zurück, erwartet Shirayuki aber ein noch viel größeres Abenteuer: Zusammen mit Kollege Ryu soll sie in den weitgehend unbekannten Norden reisen, um Frau Garaku Bericht über die dortige Apothekerzunft zu erstatten ...