« Il s’agit d’une contribution importante pour mieux comprendre le rôle de la diplomatie canadienne et les défis que sa pratique engendre ». (Guy Saint-Jacques, ancien ambassadeur en Chine). Les échecs répétés de notre diplomatie au cours des dernières décennies ne sont pas dus simplement à la situation géopolitique actuelle, mais bien à la somme des décisions qui a affaibli la marge de manœuvre d’Affaires mondiales Canada et celle de ses agents de la puissance « douce ». Ce livre vous fait découvrir « l’arrière-scène, parfois subtile et méconnue, de nos diplomates dans le déroulement de l’histoire » (François Audet, directeur IEIM-UQAM). Il vous guide à travers les méandres du métier et les défis de la carrière dans un cadre unique et exigeant. « Les auteurs sont des promoteurs des valeurs canadiennes et des ‘vendeurs’ de nos biens et services. Ils vous feront aimer ce métier, avec tous ses avantages et inconvénients. » (Claude Laverdure, ancien ambassadeur du Canada en France et conseiller diplomatique du premier ministre). « En dignes et très efficaces représentants de notre pays partout où ils ont servi, le couple Dionne/Tremblay est bien placé pour écrire ce livre sur le métier de la diplomatie canadienne ». (Raymond Chrétien, CC et ambassadeur de Marque de l’Association des anciens ambassadeurs du Canada).