Para poder seguir, a veces es preciso volver a las raíces. Hace ya algunos años que Malena García Goyena vive en Boston junto a su esposo, un joven médico obsesivo del trabajo. A pesar de que ama la ciudad, Malena se siente sola y no logra adaptarse. Añora su país, pero no encuentra el valor para volver, hasta que una fría mañana de enero ocurre algo que la empuja a subirse al primer avión a Buenos Aires. Sin embargo, su regreso no le traerá el consuelo que ella busca. La noticia de una enfermedad hereditaria y el fantasma de un amor de juventud abrirán en ella profundos dilemas existenciales. En medio de sus dramas personales y familiares, Malena lucha por mantener su estabilidad emocional. ¿Tendrá el coraje para dejar atrás todo lo que le pesa y tomar las riendas de su vida?