Lili n'aurait jamais dû quitter la Terre. En une nuit, cette jeune vétérinaire est arrachée à sa vie et projetée sur Ela'Thuaren, un monde ravagé par des luttes de Clans. Elle découvre que certains sont prêts à tuer pour s'emparer d'elle — ou de la présence qui l'accompagne. Autour d'elle, trois alliés se forment, liés par une quête que d'autres convoitent. Tatouages vivants. Désirs interdits. Passage entre les mondes. Leur quête fait d'eux des cibles. Sur une terre hostile, chaque choix a un prix. Et survivre n'est jamais garanti.