Das Bullkalb ist noch sehr jung. Und jetzt sieht es so aus, als sollte es keine einzige Stunde älter werden. Eigentlich kann es nur noch wenige Minuten dauern, dann werden die Wölfe es bei lebendigem Leib fressen. Denn aus eigener Kraft kann es aus der schlammigen Büffelkuhle nicht mehr heraus. Ja, das Bullkalb ist ein Büffel, kein Longhornrind. Shad Latimer hält am oberen Rand der Senke. Soll er seine wertvolle Munition für ein paar Wölfe verschwenden? Noch zögert er. Doch im nächsten Augenblick wird er sich über etwas klar, was er zuerst gar nicht glauben will, sondern für eine Sinnestäuschung hält. Denn dieses Büffelkalb im Schlamm, der ihm schon bis zum Bauch reicht, ist weiß. Shad hat viele Legenden von weißen Büffeln gehört. Den Indianern sind sie heilig. Das Wolfsrudel ist groß. Es sind mehr als drei Dutzend Büffelwölfe, also die stärksten unter ihren Artgenossen. Sie sind hungrig, denn sie kamen von weither. Shad Latimer überlegt nun nicht länger ...