Too many options? Treat your friends and family to their favourite stores with a Bayshore Shopping Centre gift card, redeemable at participating retailers throughout the centre. Click below to purchase yours today!Purchase Here
Coles Inquiries Concerning the Structure of the Semitic Languages, Vol. 1 (Classic Reprint) at Bayshore Shopping Centre in Ottawa, ON
*Product information may vary - to confirm product availability, pricing, shipping and return information please contact Coles
Excerpt from Inquiries Concerning the Structure of the Semitic Languages, Vol. 1 In the middle of the last century, Bishop Lowth, in his Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews, having occa Sion to notice one of the chief difficulties of the subject, complained that interpreters of the Hebrew text, in their endeavours to escape from that difficulty, were driven to translate according to their own apprehension of the meaning rather than according to laws of Grammar, or any fixed principles. Writers on Grammar, he said, did indeed note the fact, but were unwilling to confess their inability to explain it: they attempted to hide their ignorance under a veil of technical terms. He could not believe that those unexplained variations of structure were introduced at random; on the contrary, it was beyond doubt that they had in them some special force and fitness. It was not to be wondered at, that many of them appeared to us now intricate and obscure, considering the remote antiquity of the Hebrew language. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Excerpt from Inquiries Concerning the Structure of the Semitic Languages, Vol. 1 In the middle of the last century, Bishop Lowth, in his Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews, having occa Sion to notice one of the chief difficulties of the subject, complained that interpreters of the Hebrew text, in their endeavours to escape from that difficulty, were driven to translate according to their own apprehension of the meaning rather than according to laws of Grammar, or any fixed principles. Writers on Grammar, he said, did indeed note the fact, but were unwilling to confess their inability to explain it: they attempted to hide their ignorance under a veil of technical terms. He could not believe that those unexplained variations of structure were introduced at random; on the contrary, it was beyond doubt that they had in them some special force and fitness. It was not to be wondered at, that many of them appeared to us now intricate and obscure, considering the remote antiquity of the Hebrew language. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Coles is renowned for its outstanding customer service and great selection of books. Along with the vast array of magazines, stationary, audio-books, children's literature, fiction, non-fiction and reference books, you can find accessories to make your reading experience more pleasurable. We can recommend the very best in reading today. We will help you search our titles for exactly what you need, and if we do not have it in stock, we will order it for you.
