Les membres de Jardin appartiennent désormais au corps enseignant du collège et, très vite, Jûzô découvre les réelles ambitions du boss ... Ayant l'intérêt du Japon et de Noren à coeur, le jeune assassin promet alors de vaincre toutes les Licornes d'élite qui viendront le défier! Et pour le nouveau challenge Mitsuoka, l'affrontement se fera en duo, composé d'un cavalier et d'un chevalier. La stratégie établie par Jûzô et Shin, son binôme, sera-t-elle suffisamment efficace pour contrer les assauts impitoyables de Dômeki et Yatsurugi ? Sans oublier le festival du collège qui approche, et durant lequel le club de travaux domestiques devra montrer de quoi il est capable lors d'un concours de vente !