À l'aube de ses quatorze ans, la jeune Chiara voit son univers s'effondrer lorsque son père met brutalement fin à ses jours. Cette terrible annonce éveille en elle un pouvoir qu'elle n'aurait jamais pensé posséder : elle ouvre le Troisième OEil. Propulsée dans un monde parallèle peuplé de créatures aussi étranges qu'inquiétantes, elle découvre que l'univers est infiniment plus complexe que tout ce qu'elle avait pu imaginer jusqu'à présent. Elle se voit confier la mission de sauver ce monde, menacé par les membres d'une société secrète qui oeuvre depuis des siècles à sa destruction. En apprenant à apprivoiser la drôle de pupille qui a désormais pris place au milieu de son front, elle va se lier d'amitié avec des souris géantes, affronter des arbres mouvants, rencontrer des cerfs à tête de loup et vivre bien d'autres aventures tout au long de son chemin... Chiara parviendra-t-elle à maîtriser son Troisième OEil à temps pour empêcher les terribles Voyageurs de détruire le monde premier ?