El amor entre Klaus y Uma, hijos de emigrantes eslavos en Berlín, choca con el siglo XX y sale derrotado. Aplastados por un pasado engorroso y un presente que se avecina, no podrán tener un futuro juntos, sino dos únicas vidas, separadas por el Muro, erigido en medio de una Europa oficialmente pacificada y sin guerras declaradas. Su historia se reanudará, con implicaciones trágicas, tras la reunificación y la ilusión de un mundo finalmente libre de enfrentamientos y violencias. El ímpetu de los acontecimientos abrumará a su generación y a la siguiente, en particular la vida de Franz y Olga, mano a mano con un Destino que, en silencio, ha trabajado en la sombra a lo largo del siglo, marcando los hechos y decisiones de los abuelos. , padres, hijos y nietos.