Veuve de colonie, mère désespérée, compagne réticente... Ses enfants avaient besoin de médecins qu'elle ne pouvait pas se permettre. Le Programme de Compagnons Lathariens semblait être la seule issue pour Eira. S'éloigner du souvenir de son mari et de leur maison familiale la déchirait, mais la station spatiale offrait ce que la colonie ne pouvait pas — une chance de combat pour la santé de ses enfants.Être jumelée avec l'intimidant Ingénieur en Chef de la station — un guerrier décoré au combat qui élève déjà une fille — ne faisait pas partie de son plan. Pas plus que de le voir arrêté pour trahison juste au moment où elle commençait à tomber amoureuse de lui.... Ingénieur en Chef, guerrier décoré, père célibataire... Maax A'Taav est fier de sa précision et de son contrôle. Depuis qu'il a sauvé sa fille de tuteurs abusifs, il a créé une vie ordonnée pour eux à bord de la Station Devan. Quand le programme de compagnons le jumelle avec Eira et ses trois enfants, il découvre que la famille n'est pas une question d'ordre... mais d'amour, d'adaptabilité et d'avoir le courage de se lever et de se battre pour ceux qu'on aime... même si cela coûte tout. Avec les forces de sécurité qui traquent Maax et Emily qui risque d'être séparée du seul père qu'elle ait jamais connu, Eira peut-elle combattre un système alien déterminé à les déchirer ? Ou leur chance de bonheur sera-t-elle brisée avant même d'avoir vraiment commencé ?