Clovis Théron est nouveau à Saint-Bruno et les élèves de sa classe prennent plaisir à se moquer de son nom, de son accent français, mais surtout de sa taille bien enrobée. En faisant équipe avec lui, la sportive Agathe a même perdu toutes les épreuves athlétiques de fin d’année ! Pariant qu’ils gagneront ensemble l’année suivante, Agathe dispose de l’été pour entraîner Clovis à son insu. À l’aide de stratégies aussi farfelues les unes que les autres, Agathe fait bouger et maigrir Clovis. L’estime de soi et plaisir que trouve le garçon deviennent manifestes, mais le piège se referme sur Agathe lorsque son nouvel ami apprend l’existence du pari.