Après des siècles d’esclavage, le petit peuple de Tomb’eau s’est enfin libéré du joug des Autres. La cité, agonisante et isolée, est au bord de la famine et attend des représailles sanglantes de la part de leurs anciens maîtres... Kadarn ne peut se résigner à accepter cette situation et, avec l’aide de ses compagnons, cherche un moyen pour changer le cours de ce destin funeste qui les guette. Et si leur salut se trouvait ailleurs ? C’est avec cette idée en tête que Kadarn quittera son univers pour découvrir un nouveau monde rempli de dangers et de mystères, tout en poursuivant sa quête de vérité sur les énigmatiques Autres…