Une jeune espionne vient en France pour son examen final : mener une mission en condition réelle. Elle rencontre un contre-espion français qui la fait parler un peu trop. Coup de foudre ou coup fourré ? Le garçon, soupçonnant un achat au noir d’uranium par la Chine, échappe aux balles des « Parrains flingueurs de Canton ». En même temps, la jeune apprentie se refuse à exécuter l’ordre de planter une seringue de curare dans le cou de cet espion. Pour ne pas devenir une tueuse insensible, elle le convainc de fuir avec elle en Asie. Mais les Parrains flingueurs n’ayant pas pu trucider le garçon en France capturent la fille en Chine et la livrent à des bourreaux de Corée du Nord. Notre Français fait appel à des homologues chinois. Entre « collègues », l’entraide va-t-elle fonctionner ?