Après le grand succès des Oreilles de monsieur Lapin et de Suzy a disparu, monsieur Lapin est de retour pour une troisième aventure. Passant paisiblement ses vacances d'été autour de la piscine du Grand-Hôtel en compagnie de Suzy et du commissaire Mastiff, monsieur Lapin et ses comparses doivent se remettre au travail lorsqu'une affaire de vols de maillots de bains éclate à l'hôtel. Plus d'une douzaine de clients ont été victime de vol. De jour en jour, le nombre de cambriolages augmente. Mais qui peut bien être responsable de ces délits? Et surtout, est-ce que nos héros réussiront à retrouver tous les maillots avant la fin des vacances? Les vacances de monsieur Lapin propose une enquête trépidante remplie de suspense et de maillots de bains colorés.