La interacción entre el cine y la literatura, que en tiempos recientes influye cada vez más en la producción literaria en Alemania, ha contribuido de manera significativa a consolidar la relación entre el recuerdo, la memoria e incluso el olvido como una práctica cultural esencial. En este proceso ha emergido una nueva dimensión de dicha relación, caracterizada por una creciente disolución de los límites entre el recuerdo auténtico y aquel construido con fines estéticos. Esta transformación se manifiesta en las estrategias narrativas y visuales de textos y películas, temática que aborda el presente volumen mediante análisis de obras literarias y cinematográficas.