Nella Londra del XVIII secolo, due fratelli, Prudence e Robin Merriot, sono costretti a nascondersi dopo essere sfuggiti per un soffio a una pericolosa situazione politica. Prudence assume l’identità di un affascinante giovane di nome Peter, mentre suo fratello Robin si finge una donna alla moda di nome Kate. Mentre si muovono nella società londinese, si trovano coinvolti in equivoci e relazioni romantiche. Alla fine, mantenere segrete le vere identità dei Merriot diventa sempre più difficile, soprattutto quando entrambi si innamorano di persone ignare del loro travestimento.