Il commissario Andrea Ardito lavora al commissariato di Torino centro ed è sotto la massima pressione per la moltitudine di reati che deve risolvere; uno in particolare è quello della giornalista criminologa sfregiata con l’acido sotto casa. Il papà del commissario, nonno Rino, vedovo, vive da solo in compagnia del gatto Gino ed è convinto di riuscire a interpretare i versi del gatto instaurando con lui pseudo dialoghi immaginari. Il commissario alle prese con le sue indagini deve anche trovare il tempo di badare alle necessità del padre, tra l’altro ex poliziotto in pensione, il quale vuole comunque dare dei consigli al figlio (non graditi) vista la sua esperienza passata. Come risolverà il caso il commissario Ardito? Grazie alla sua capacità di condurre le indagini o anche grazie ai consigli di nonno Rino?