La frontera entre los Planetas Independientes y la Unión Espacial Europea está plagada de piratas. El Primer Ministro, al percibir que las fronteras se encuentran desprotegidas, envía a la unidad a realizar una serie de incursiones antipiratería. Durante la ejecución de dicha misión, se topan con una misteriosa nave que está atacando al mismo objetivo que ellos tienen la orden de destruir. Si bien no la persiguen, sí la atacan y obtienen nueva información de inteligencia sobre las zonas piratas conocidas que la unidad suele atacar.