Simon est un joueur de tour. Il ne peut s’en empêcher. Il est d’ailleurs en punition parce qu’il a mis du sel dans le sucrier et que son père n’a pas du tout apprécié le goût de son café. À cause de sa mauvaise conduite, son père ne veut pas qu’il participe à son dernier match de hockey de la saison.Simon appelle donc son copain Momo pour le remplacer. Voici enfin venue pour Momo l’occasion de goûter à ce sport qu’il ne peut pratiquer parce que sa mère n’a pas assez d’argent pour lui procurer un équipement.Mais Momo ne sait jouer que sur patins à roues alignées.... Il se débrouille bien sur l’asphalte, mais il va sûrement se couvrir de ridicule sur la patinoire... Pourtant, son envie d’essayer est grande et Simon réussit à le convaincre de filer à l’aréna. Un défi de taille attend donc Momo dans cette seconde aventure : il dispose d’un seul et unique match, une finale en plus, pour apprendre à se servir de patins à glace.