La mort n’épargne personne. Pas même les immortels. Cristian Slava et Atlas Kincaid se méprisent. Du moins, c’est ce qu’ils font croire à tout le monde. En réalité, le charismatique vampire et son féroce garde du corps sont plus amoureux que jamais. Pourtant, quand une puissante faction politique menace la famille de Cristian, leur seule chance d’infiltrer les rangs ennemis est de se séparer. De la Roumanie à New York et au-delà, leur lien de sang reste intact malgré la distance, mais il pourrait bien se retourner contre eux. Lorsque Cristian sacrifie sa vie pour sauver les siens et éviter que les secrets les plus sombres d’Atlas ne soient révélés au grand jour, seule la foi en ce lien empêchera Atlas de céder au désespoir. Car ce n’est qu’en affrontant son passé qu’il pourra s’accepter et enfin vaincre son adversaire la plus redoutable… La mort en personne. Ce tome clôt la série Agence Whitethorn.