Im Jahr 1258 führt ein altes Pergament zwei Knaben auf eine gefährliche Spur: Wilhelm Urner, Sohn eines Bauern, und Walter von Wolfenschießen, Spross eines Rittergeschlechts, stoßen auf das Geheimnis eines verschollenen Schatzes der Kyburger. Gemeinsam mit Judith ab Dorf wagen sie sich in ein Abenteuer, während über Uri die Fehde mit den Gruoba-Rittern droht. Zwischen dem Turm von Bürglen, einer geheimnisvollen Insel im Urnersee und in einer Höhle auf Diegisbalm werden Freundschaft, Treue und Mut auf die Probe gestellt. Was als Suche nach Gold beginnt, wächst zu einer Bewährungsprobe, die ihr Leben und das Land für immer verändern wird.