Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, ‘The Prose Edda’ is an Old Norse language Icelandic collection of four sections interspersed with excerpts from earlier skaldic and Eddic poetry containing tales from Norse mythology. Its tales are peopled by giants, dwarves, and elves, superhuman heroes and indomitable warrior queens. Its gods live with the tragic knowledge of their own impending destruction in the cataclysmic battle of Ragnarok. Its time scale spans the eons from the world’s creation to its violent end. This robust new translation captures the magisterial sweep and startling psychological complexity of the Old Icelandic original.