Sobre un apacible pueblo pampeano y sus alrededores se echó como una sombra negra la aterradora percepción de que cuando los muertos no descansan en paz, son capaces de todo para llegar a conseguir justicia. La racionalidad policial de Ramírez le lleva a pensar en un hombre perturbado que perdió todo freno. Pero más allá de lo visible, hay cosas que Ramírez desconoce, o no quiere creer. ¿Era posible que todo lo hubiera desatado una influencia más allá del plano terrenal, el Nag Mapu, perversamente conducida? Una vez en el terreno y con la ayuda de su amiga rusa Irina, el investigador deberá poner en juego toda su capacidad para resolver este misterio antes que todo termine en una masacre. Para hacerlo, Ramírez se obligará a dar lugar a otras hipótesis que combinan lo sobrenatural, las viejas leyendas mapuches, un hombre con un pasado turbio, una familia rota, y la sombra del Estado represor.