他善於解讀犯罪現場的微物跡證， 卻困於權力場的暗潮洶湧。 一個四處碰壁的實驗室怪胎， 如何成為推動英國刑事偵查革命的鑑識科學先驅？ 　　雷•費許原是效力於英國倫敦警察廳實驗室的毒理學家，於九○年代轉調至當時甫成立的英國鑑識科學服務中心，成為首批「專家顧問」之一，負責整合各種最新鑑識科技，與警方合作辦案。 　　一心想貢獻長才的雷，很快就發現人心遠比微物跡證更難解讀。警方認為他不懷好意，對他心懷戒備；習慣朝九晚五公務員生活的科學家則是抗拒改變，不願聽從指揮；就連高層長官也磨刀霍霍，隨時準備裁撤他所屬單位。 　　飽嚐各方冷眼的雷，用耐心與實力與各界斡旋。終於在坐了八個月的冷板凳後，一件震驚全英的少女謀殺案，成為他鑑識生涯的轉機。他靠著薄如噴霧的血跡噴濺，成功偵破這起血案，一夕成名。 　　隨後他更首開先例，與考古學、植物學、化學、工程學等各界菁英聯手，屢次讓陷入僵局的懸案絕處逢生，把物證解析帶入全新境界，成為推動英國刑事偵查革命的鑑識科學先驅。 　　本書是雷．費許二十年鑑識生涯回憶錄，詳述他參與過的駭人重案，也記錄了他與體制抗爭的過程。這是一本重大刑案實錄，更是一部當代鑑識科學演進史！ 花粉、纖維、血霧，都是他的破案利器； 權力、鬥爭、人心，是比懸案更難解的謎。 ►被斬斷四肢的無頭男童屍體，如何以骨骼中的同位素解開身分之謎，再透過腸道花粉微粒還原生前足跡，從倫敦一路追查到西非，揭開活人獻祭眞相？ ►全心照顧病妻的好好先生，被警方認定是橫行倫敦十七年的戀老癖性侵犯。堅持喊冤的他，能推翻鐵證如山的DNA鑑定嗎？ ►令全英舉國憤慨的八歲女童性侵棄屍案，為何要出動考古學家協助？歷經大雨連日沖刷的屍體，還能找出蛛絲馬跡？ ►暴斃的俄國富豪，體內查無毒物反應。是純屬意外，還是俄國情報單位已研發出能躲避化驗的致命毒素？ 專業推薦 鑑識專家｜謝松善（阿善師） 卡達警官學院特聘鑑識專家｜李承龍教授 原生電子推理雜誌《PUZZLE》主編｜冬陽 ● 亞馬遜狂破一千兩百則評論，4.6 顆星好評 ● 入圍2023 年真實犯罪獎（True Crime Awards **）最佳犯罪實錄作家新人獎** 作者／譯者簡介 作者簡介 雷．費許（Ray Fysh **）** 　　他在1971年加入英國倫敦警察廳實驗室，迅速成為該團隊的核心成員。1996年，英國政府成立鑑識科學服務中心（Forensic Science Service），雷被任命為重案小組專家顧問，成為該單位不可或缺的一分子。 　　「雷，給我來點DNA！」這句話很快就成為高階警官們之間的口頭禪，顯然他從未讓任何人失望過。 譯者簡介 吳妍儀 　　中正大學哲研所碩士畢業，現為專職譯者，譯作散見各出版社，包括社會科學、心理學、哲學、科普、小說等，近年譯作包括《憂鬱：牛津非常短講007》（左岸文化）、《扭曲者》（獨步文化）、《犯罪手法系列6－刑案偵訊室》（麥田）等。 曾志傑 　　出版界的底層生物。 目次 推薦序 自序 第一章：「擺脫管理職」行動，一九九四年至一九九六年 面對中年危機的毒理學家，職業生涯的最後一搏。 第二章：主教座堂行動，一九九七年二月十五日 十三歲少女在自家後院遭人謀殺，唯一的線索是薄霧般的血點。 第三章：堅定行動，一九九八年六月 兩位年輕母親在自家遭人冷血射殺，調查團隊卻起內鬨。 第四章：楓樹行動，二○○○年七月 八歲女童在祖父母家附近被擄走，英國史上最令人揪心的兒童綁架案。 第五章：楓樹二號行動 被棄屍荒野、遭大雨連日沖刷的屍體，是否還能找到破案證據？ 第六章：金翅雀一號行動，二○○一年 即將訂婚的熱戀情侶，再見面卻是天人永隔……。 第七章：史瓦爾克理夫行動，二○○一年九月二十一日 一具無頭、無四肢的男童屍體漂浮在泰晤士河，他的名字是亞當。 第八章：史瓦爾克理夫二號行動，二○○二年春天 沒有指紋與面孔的無名屍，該如何查明受害者身分？ 第九章：史瓦爾克理夫三號行動，二○○二年 調查團隊遠征西非，能否釐清亞當是否為巫術活人獻祭的受害者？ 第十章：球體行動，二○○一年十一月十五日 十歲女孩慘遭性侵，調查團隊能否助她從這場惡夢中醒來？ 第十一章：球體二號行動 懂得隱藏鑑識證據的公路性侵犯，與鑑識團隊鬥智誰能技高一籌？ 第十二章：特修斯行動，二○○五年七月七日 令全英國陷入恐懼的倫敦七七爆炸案，也炸出了鑑識團隊的危機。 第十三章：活潑行動 成功逮捕嫌犯並不是調查的終點，而是司法證據攻防戰的起點。 第十四章：主教座堂二號行動，二○○四年十一月至二○○六年二月 已定罪入獄的嫌犯，咬定鑑識證據出現瑕疵，出獄倒數中……。 第十五章：溫布瑞爾行動，二○○六年十一月十八日 前俄國情報員投誠英國後慘遭下毒，警方能否在他毒發前查明真相？ 第十六章：達芙妮行動，二○一二年，十一月十日 世上真有無色、無臭、無味、無症狀、無法追蹤又即時發作的毒藥嗎？ 第十七章：敏斯泰德行動，一九九九年至二○○九年 專挑老人下手的「夜行者」，搶劫、猥褻、性侵，不分男女。 第十八章：霍爾布魯克行動、塔布羅行動、粉彩行動 嬰兒床上有一具幼童的乾屍，懷中還緊抱著一隻泰迪熊……。 終曲 致謝