With the inauguration of the Ottawa Art Gallery's new building in fall 2017, the exhibition ""We'll All Become Stories"" launches as the definitive showcase of the artistic practices of the Ottawa-Gatineau Region. This gorgeous companion catalogue, celebrates artists whose work ranges from the historical to the contemporary and together re-examines the history of art in and around the nation's capital. We'll All Become Stories captures the ever-changing perspectives of artists by situating the region's visual culture in relation to its multiple histories. It tells the story of Canadian visual arts history from the centre of officialdom, as seen from diverse perspectives, to include the interests and histories of those constituencies that are or have been marginalized or hidden from view. It considers ideas that have galvanized artists here since Confederation, while also taking into account Indigenous peoples' presence, beliefs and artistic contributions. Featuring 30 thematic sections written by guest authors as well as the exhibition curators, along with a chronological illustrated timeline to provide a linear grounding point, We'll All Become Stories features over 150 stunning colour images showcasing works across multiple media including paintings, prints, textiles, photography, jewelry, crafts, and installations. This volume provides a unique lens through which to view the nation's capital in this, the sesquicentennial year since Confederation, and is sure to be treasured by readers across the nation. L'inauguration du nouvel édifice de la Galerie d'art d'Ottawa à l'automne 2017 mettra en vedette Àdisòkàmagan / Nous connaître un peu nous-mêmes / We'll all become stories, une exposition décisive portant sur les pratiques artistiques de la vallée de l'Outaouais et de ses régions avoisinantes. Ce catalogue d'exposition regroupe des textes de commissaires, d'artistes, d'auteurs, d'historiens de l'art et de membres de la communauté qui y explorent, de façon exhaustive et nuancée, l'histoire de l'art et la production artistique contemporaine d'ici. Nous connaître un peu nous-mêmes définit les pratiques artistiques et culturelles de la région de la capitale nationale. On y souligne l'influence de la géographie et les contributions des divers commerces, institutions et individus qui y ont participé. Ce projet comble ainsi une lacune en se penchant sur les détails historiques et contemporains de cette scène artistique encore peu étudiée et guère documentée. En situant la culture visuelle de la région dans son environnement historique complexe, l'exposition souligne l'évolution de la perspective des artistes. Et quoiqu'on y retrouve des idées qui ont galvanisé ceux-ci depuis la Confédération, on y explore également les riches contributions artistiques des peuples autochtones de la région, notamment celles de la Nation Anishnaabe, avant et après ce tournant colonial. Ce projet reprend donc divers points de vue et tient compte du passé et des intérêts de ceux qui ont été ou sont encore marginalisés ou invisibles. Les 30 sections thématiques du catalogue contiennent des textes rédigés par divers contributeurs et par les commissaires de l'exposition (Rebecca Basciano, Jim Burant, Michelle Gewurtz et Catherine Sinclair). Nous connaître un peu nous-mêmes inclut une frise chronologique illustrée et plus de 150 saisissantes reproductions en couleur représentant une multitude de médiums, passant de la peinture à la gravure; du textile à la photographie; des métiers d'art à la cinématographie et incluant la performance et l'installation conceptuelle. Ce volume bilingue, en français et en anglais, présente également quelques traductions en anishinabemowin et place la capitale nationale sous un nouvel éclairage en cette 150e année depuis la Confédération. Ce catalogue riche et sans précédent occupera une place de choix pour les lecteurs partout au pays. | Adisokamagan / Nous Connaitre Un Peu Nous-memes / We'll All Become Stories by Rebecca Basciano, Hardcover | Indigo Chapters