Traduit de l'anglais par Magali Trinquier. Le touchant parcours d'une combattante, loin de l'apitoiement. Stacy Black, adolescente de dix-sept ans, rebelle aux cheveux multicolores, se demande « pourquoi sa putain de vie lui fait aussi mal! ». L'incompréhension de son copain et de sa mère ne font qu'aggraver les choses. Une longue et inévitable descente aux enfers commence alors. Elle se retrouve, presque à son insu, représentante en multiples drogues et alcools puis, enferrée dans une impasse, prend la décision de demander à sa mère son internement à l'hôpital psychiatrique des Prés Dorés « Établissement qui restaure votre santé mentale depuis 1938! » Avec une grande économie de mots et d'images, nous suivons l'évolution psychique de la narratrice qui, peu à peu, sort de la dépression, de la drogue et de la boulimie. Ce travail de longue haleine - thérapie de groupe, entretiens avec son psychiatre, confrontations avec d'autres adolescents internés, lesquels sont interviewés à chaque fin de chapitre - permet de comprendre le mécanisme de réappropriation de soi d'une adolescente aux prises avec un sentiment profond d'incompréhension qui, peu à peu, l'a isolée et fragilisée aux yeux des autres. Plusieurs fois nommées dans différents festivals aux États-Unis, Kit de survie jusqu'à 18 ans est une ouvre surprenante, touchante. | Kit de survie jusqu'à 18 ans by Tracy White, Paperback | Indigo Chapters